九 云端上的巨人(第10/10页)

“你指珀迪塔?”

“不是珀迪塔。珀迪塔的事情只能解决到这一步了。我能给的都给了。再也拿不出什么了。不是,不是珀迪塔。而是我在家庭以外的生活。和珀迪塔无关。一种生活。我就不细说了。对这件事,珀迪塔肯定不会一声不吭。”

威利说:“她大概提到过。但我从来没有仔细打听过。”

“她是个工人。我的同事,那个家有豪宅的人,从我手里抢走了珀迪塔。我原以为和这个女朋友在一起会很安全。我还把她带给几个律师同行看,让他们知道,没有珀迪塔我照样活得很好。我真是笨。也许在这种事情上我一直就是个笨蛋。现在,我这个女朋友狠狠踹了我一脚。她和我的一个朋友过周末去了。我不知道自己能不能承受这么多事。我一直认为是我在养她。什么事都为她做了。这些年来我一直认为是我在屈尊俯就。”

他逐渐恢复了精神,果断地站起来,说:“我不能走得太晚。我得回去了。”

威利被独自留在了培训中心,在休息室和花园里闲逛了一会儿,就回了他的小房间,天色尚早,他并无睡意。他能隐隐约约地听见公路上车来车往的声音,在他那渐渐模糊的脑海中,红房子连缀成的水平线不断蔓延。他希望自己还有其他地方可去。


  1. [15]埃德加·德加(1834-1917),法国印象派画家,代表作有《色蕾舞女》、《洗衣妇》等。​