繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第十一章 狮王的长啸(第3/3页)

那声音闷而有力像风琴一样从低音奏起,然后声音越来越大,大地也开始颤抖。狮吼从脚下的山丘传到每一个角落,撼动了整个纳尼亚。弥若兹的部下被吓得面如土色,不明所以,过了很久才在慌乱中拿起武器。在这一天中最寒冷的时刻,下游的水仙女仰起头,水神从河水里站了起来。远处的田野和树林里兔子竖起耳朵,小鸟从翅膀下探出头来,猫头鹰在咕叫,狐狸在嗷叫,刺猬在咕噜,树森在骚动。各种声音交织在一起,就像交响曲一样。城镇和乡村的母亲们都抱紧自己的孩子,睁大眼听着。狗叫个没完没了,男人们抓起自己的猎枪。北部的山上巨人们揉着眼走出城堡不知道到底发生了什么。

周围的黑影向露茜和苏珊涌来。乍一看像黑影扫过来,之后又像黑色的海浪,一浪盖过一浪,不停地涌过来气势澎湃。再去看,好像全世界的树林都朝阿斯兰跑来。直到它们跑到跟前时,那些树突然都不见了,露茜环顾四周,面前竟然都是人的模样,全部都在向阿斯兰鞠躬行礼,挥舞着细长的手臂向阿斯兰表达敬意。面色白净的白桦姑娘扬起自己漂亮的长脖子;杨柳姑娘甩着自己的长发,不然就会看不清阿斯兰;山毛榉姑娘亭亭玉立,像皇后一样高贵。它们都注视着阿斯兰。毛发浓密的栎树老人表皮粗糙的橡树,清瘦忧郁的榆树,枝叶散漫的冬青树,漂亮的花楸树也向阿斯兰俯首致意。所有的树都喊着:“阿斯兰!阿斯兰!”喊声一浪又一浪,像汹涌的波涛,经久不息。

阿斯兰周围的人越发多起来,舞蹈越来越热烈,这让露茜感到难以置信。她从来没见过这样的场面。她根本没有看到其他人是从哪里来的,只看到树林间突然涌出许多欢快的人。一个树皮作衣服的年轻人,头上戴着树叶编的草环。如果不是一脸尘土,肯定帅呆了。你会发现就像爱德蒙几天后见到他时说的:“这个人,应该什么事情都会。”他好像有好多名字:布洛来欧斯、巴萨和欧斯、拉姆等等就是其中三个。他身边围绕着许多女孩,也是到处透着野性。来了个骑在驴背上的人,所有人都情绪高涨,热烈地欢叫着,“哟咿,哟咿,嘿……嘿……嘿!”

“这是一场游戏吧,阿斯兰?”那年轻人喊道。大家的确是在做游戏,虽然每个人对这场游戏都有不同理解。这可能是个躲猫猫游戏,可露茜怎么也搞不明白大家在躲什么。又有点像蒙眼抓人,不过大家的动作都好像是扮演蒙眼人。也有点像是小孩子玩的找拖鞋游戏,不过没有人找到什么。更难懂的是身材肥胖骑着毛驴的矮个子老人最引人注目。他大叫着:“茶点!茶点时间到了!” 毛驴便以为这是大显身手的好时机,于是抬起前腿给大家表演。老人被毛驴掀下来好多次,每次都被人们扶上去。四处出现越来越多的葡萄叶,很快又垂下葡萄藤。到处都有人去爬葡萄藤,爬上树精的腿,抱住它们的脖子。露茜抬起手把头发拨到脑后,结果发现拨到后面的是葡萄藤。那头驴子把所有都弄得乱了。它尾巴被藤枝缠住,两只耳朵中间碰到个黑黑的东西。露茜仔细一看,原来是一串葡萄。然后悬挂下来的,落在脚边的,身体周围四处都出现了葡萄。

“茶点!茶点!”老人开始咆哮了。

不知道是谁拿来很多吃的,也没人讲究礼仪了,拿着就吃。不论你有多好的温室,都种不出这么好吃的葡萄。这真是好葡萄,表皮光泽有弹性,放进嘴里即化成汁,女孩们怎么吃都还有。周围的葡萄多得根本吃不完,人人手指里都是黏黏的。一边吃一边手舞足蹈,还大声喊,“哟咿,哟咿,嘿……嘿……嘿!”突然间不知道什么原因,大家都感到狂欢应该结束了。他们都气喘吁吁地坐到草地上,把面孔面向阿斯兰等待阿斯兰讲话。

旭日东升,露茜想起件事眼前一亮,小声地对苏珊说:“我说,苏珊,我知道他们是谁了。”

“谁?”

“一脸野性的那个男孩是酒神巴库斯,骑毛驴的那个老人是森林之神塞利努斯。你还记得不,以前图姆纳斯先生讲过他们的故事。”

“是的,当然记得。但是,露西……”

“什么?”

“若是阿斯兰不在的话,我觉得和巴库斯以及他的野姑娘们在一起不安全。”

“我不这么认为。”露茜回答。