云游(第8/10页)
罗 爱指点我的,他打起始就鼓动我根究。他给我高明的主意,我借给他一双眼,我没有航海的能耐,可是如果你远得如同那最远的海所冲洗的阔大边岸,我为了这样的宝物也得忘命去冒险。
朱 你知道夜的幕纱是笼罩在我的脸上,要不然,知道你听到我今夜说过的话,一个处女的羞红就得涂上我的脸庞。我何尝不想顾着体面,何尝不想否认。我说过的话;但是够了够了你的恭维!你爱不爱我?我知道你一定急口说“爱”,我也愿意信你的话,但如果你一起誓,你也许结果会变心,听到情人的说谎,他们说,觉巫大声笑,啊!温柔的罗米欧,你爱我如果是真心,请你忠诚的说出口,再说如果你想我是被征服得太轻易,我就来皱起眉头,给你背扭,说我不干,这样你再来求情,但除此,我再不刁难。说实话,秀美的孟泰谷,我心头满是爱,因此你也许以为我的举止未免轻狂。但是信任我,先生,信任我这一份真心正比一般装腔作样的更要来得晶莹。论理我不该这样直白,这不是我始愿,但我自己不曾知觉,你已然全盘听得我的真诚的爱恋的热情;所以宽恕我,请你不要把我这降服认作轻飘的爱,要不是黑夜这份心事怎能轻易透漏?
罗 小姐,请指那边圣净的月色我来起誓那月把纯银涂上了全园果树的顶尖
朱 啊!不要指着月儿起誓,那不恒定的月,她每晚上按着她的天轨亮她的满阙,正怕你的爱到将来也是一样的易变。
罗 那叫我凭什么起誓?
朱简直的不用起誓。不然,如果非得要,就凭你温雅的自身,那是我的偶像崇拜的一尊唯一天神,我准定相信你。
罗 如果我的心里的爱恋——
朱 得,不要起誓了。虽则我见到你我欢喜,今晚上我可不欢喜什么契约的缔合,那是太鲁莽了,太不慎重了,也太快了,太像那天边的闪电了,一掣亮,就完事,等不及你说“天在闪电”。甜蜜的,夜安吧!这个爱的蓓蕾,受了夏的催熟的呼吸,许会在我们再见时开成艳异的花朵。夜安,夜安!我祝望一般甜密的安息与舒适降临到你的心胸如同我有我的!
罗 啊,难道你就这样丢下我不给我满足?
朱 哪一类的满足你想在今晚上向我要?
罗 你的相爱的忠贞的誓言来交换我的。
朱 我早已给了你那时你还不曾问我要,可是我也愿意我就重来给过一次。
罗 你要收回那先给的吗?为什么,亲爱?
朱 无非为表示我的爽直,我再给你一次。可是我想要的也无非是我自己有的。我的恩情是如同大海一样无有边沿,我的爱也有海样深。更多的我施给你,更多的我自有,因为两样都是无限的。
(奶妈在幕后叫唤)我听得里面有人叫我。亲爱的再会吧!来了,好奶妈!甜密的孟泰谷,你得真心!你再等我一会儿,我就回来,还有话说。
罗 啊!神圣的神圣的夜!我怕,怕因为是夜,这一切,这一切难说竟是一场的梦幻,这是甜密得叫人心痒,如何能是真实?
(朱丽叶重上)
朱 再说三句话,亲爱的罗米欧,你非得走,如果你的情爱的倾向是完全光明的,如果你志愿是婚姻,你明天给我回话,我会派人到你那里去,你有话交给他,说清白了在哪儿什么时候举行大礼,我就把我一切的命运放在你的跟前,从此跟从你,我的主,任凭是上天下地。
奶 (内)姑娘!
朱 我就来了,一忽儿。——但是如果你本无意,那我求你
奶 姑娘!
朱 稍为等一等我就来了——立即收起你的心肠,让我独自去悲伤:明天我就派人。
罗 让我的灵魂借此惊醒——
朱 一千次的夜安!
一千次的夜不安,没了你的光亮。爱向着爱如同学童们离别他们的书本,但相离,便如同抱着重书上学。
朱 吁!罗米欧,吁!一个养鹰人在呼啸为要从天上招回这“流苏温驯”的苍鹰!束缚的嗓子是嘶哑的,它不能说响,否则我就会打开“爱姑”藏匿着的岩穴,使她震动太空的妙舌也帮着我叫唤,叫我的罗密欧,直到她的嗓子哑过我的。
罗 是我自己的灵魂在叫响着我的名字。夜晚情侣们的喉舌够多么银样鲜甜,错落在倾听的耳鼓上如同最柔媚的音乐!
朱 罗米欧!
罗 我的爱?
朱 明早上什么钟点你让我派人上你那里去?
罗 正九点钟。
朱 我准不耽误:从现在到明早中间相差足有二十个春秋。我忘了为什么叫你回来。