三（第2/2页）

里纳尔多教士脱了法袍,衣衫不整,慌张起来:

"是啊,如果我衣服穿得好好的,事情就好办了.可是你一开门,你丈夫看见我这副模样,我们无话可说."

阿涅莎急中生智,说道:

"你快穿衣服,穿好后把你的教子抱在怀里,听好我对丈夫说的话,你的话要接得上茬,别的全交给我了."

丈夫还不停地叫门,阿涅莎说:"来啦,来啦."她站起来,满面春风地打开卧室门说:"我的丈夫啊,今天幸亏天主把我们的干亲家里纳尔多教士派到我们家,要不是他在,我们的儿子早就没命了."

那个头脑简单的丈夫听了这话吓了一跳,赶紧问:

"怎么回事?"

"我的丈夫啊,"阿涅莎说,"我们的儿子刚才惊厥,我以为他快死了,正束手无策的时候,我们的干亲家里纳尔多教士来了.他抱起孩子说:'亲家,那是孩子身体里的蛔虫引起的,蛔虫缠住了孩子的心脏要他性命.不过你别害怕,我可以念咒语,把它们统统咒死.要不了多久,你的儿子就会活蹦乱跳.,施法的时候要有人祈祷,使女一时找不到你,里纳尔多教士便让他的伙伴到屋子最高的地方去祈祷,他和我两个人待在这里,孩子的母亲不能插手这种严肃的法术.为了防止外人打扰,我们关好门,我们的干亲家这会儿还抱着他的教子,我想他是在等他的伙伴作完祈祷,功德就圆满了,我觉得孩子已经清醒过来了."

那个虔诚的傻瓜信了这套活,他爱子心切,根本没有琢磨妻子是否有诈,舒了一口长气说:

"我要去看看儿子."

"别进去,否则前功尽弃.你等着,我先去看看,你能进去的时候我再叫你."

里纳尔多教士在屋里听到他们的全部谈话,这时已穿好衣服,把孩子抱在怀里.一切收拾停当后召唤道:

"亲家母,我听到的是不是亲家公在说话?"

"正是,先生,"那个傻瓜抢着回答.

"那就请进来吧,"里纳尔多教士说.

那个虔诚的傻瓜进了屋,里纳尔多教士对他说:

"蒙天主之恩,你的儿子平安无事了,我原以为他活不到今天晚上.你去做一个和孩子一般大的蜡像,放在圣安布罗焦像前吧,由于他的保佑,天主才赐给你恩惠."

孩子见到自己的爸爸,像所有的小孩那样扑上前去.那好人抱起他,仿佛是把他从鬼门关夺回来似的紧紧搂着,热泪纵横.他吻孩子,向救了孩子性命的干亲家千恩万谢.里纳尔多教士的伙伴在阁楼上教小使女念天主经,不是教了一遍,而是教了四遍之多,然后把一位修女送给他的白麻线编织的小钱包送给了小使女,收她为死心塌地的信徒.他听到傻瓜丈夫在他妻子卧室外面叫门时,怕出事情,从阁楼下来,等在一个眼观四路耳听八方的地点,准备相机行事.看到结局十分美满,他便走进卧室说:

"里纳尔多教士,你嘱咐我作的祈祷,我已经念了四遍."

里纳尔多教士说:

"你真是把好手,兄弟,干得不赖.我的干亲家来时我只念了两遍,但是天主顾念你我的辛劳,赐恩让我们治好了孩子."

傻瓜丈夫吩咐端出糖果好酒,款待干亲家和他的伙伴,两人确实也饿了,然后把他们送到门口,立即吩咐制作了一个孩子的蜡像去挂在圣安布罗焦的像前,当然不是米兰的圣安布罗焦像.(圣安布罗焦.德.锡耶纳(１２２０—１２８６),米兰大主教,安葬在米兰,他的遗像供在米兰大教堂里,锡耶纳的像不是正宗的.)