巧克力时代 1 我所做的一切 04 我去了小埃及(第3/3页)

我没理她,而是对利奥说:“我同杰克斯说句话就回家,你陪我回去好吗?”

利奥点点头。

我对利奥说:“我和杰克斯聊完就来找你。”

在水池边的台阶上,杰克斯正忙着揩红发姑娘的油。她看起来并不介意。

“看呢,小孤女安妮·巴兰钦出落成大姑娘了!”杰克斯和我打招呼。他在红发姑娘大腿上拍了一巴掌,摆摆手让她离开,她甚至没有觉得受到冒犯。杰克斯站起身,亲了亲我的脸颊。我也做出同样的动作,但嘴唇并没有碰到他的脸。“安妮,很高兴见到你。”

“是啊。”我应和道。

“我们有多久没见了?”

我耸了耸肩膀,其实心里一清二楚。我说:“我想我应该为利奥工作的事儿谢谢你。”

杰克斯摆了摆手:“利奥是个好孩子,你知道我愿意为你父亲做任何事情。这点儿小事不值一提。”

我盯着杰克斯说:“我必须提,堂兄,要是不问问对方想要什么回报就接受恩惠,这就不对了。”

杰克斯放声大笑,从裤兜里掏出一只银酒瓶喝了一大口。他把酒瓶递给我,我拒绝了。“你太多心了,小朋友。想想你是怎么长大的。我真不知道该不该怪你。”

我说:“爸爸曾对我说,无论如何他都不想让利奥参与家族生意。”(这可能不是爸爸的原话,但我确定他是这么想的。)

杰克斯想了一会儿说:“老利奥走了有一阵子了,安妮。他当年那么说,可能是因为没有预见你哥哥现在的能力。”

“能力?”我重复了一遍,“你对利奥的能力又了解多少?”

“或许你是因为同他太亲近才没有意识到,他已经不是当年那个因车祸受伤的孩子了。你让他半天和老太太在一起,半天和那些愚蠢的动物在一起。”杰克斯指着利奥,他正和刚才那群浓妆艳抹的姑娘跳舞,“他在这里才有些生气,得有人经常带他出来透透气。”

或许他是对的,但仍然无法解释杰克斯帮助利奥到底是图什么。我决定直截了当地问他:“那么,这对你又有什么好处?”

“就像我刚才说的,我愿意为你父亲做任何事情。”

“我爸爸已经去世了,”我提醒他,“帮助利奥尼德不能给你带来任何好处。”

“你把别人想得真自私啊。不过,说实话,安妮,帮助你哥哥确实对我有好处。这能让家族里的人高看我一眼,还能跟你父亲扯上点关系,让我得点儿余荫。这对我有用处。”

他终于说到点儿上了:“那好吧。”

“多好的小姑娘啊,”杰克斯说着上下打量我,“你现在和小时候不一样了,堂妹。”

“谢谢你注意到这一点。”我转身去找哥哥。就在这时,警报响了,灯开始忽明忽暗,大喇叭里响起工作人员的声音:“所有人立刻离开!根据纽约警察局和纽约市卫生局的命令,这里即将关闭。所有顾客马上离开!否则立即逮捕!”

“一定是没打点好管事的人,”杰克斯对我说,“老利奥管着纽约的时候可不是这样的。”

我去找(小)利奥,但是没找到,人群开始把我挤向出口。我必须跟着人流走,否则会被踩伤。我同杰克斯走散了,这倒没什么,但也没看见斯嘉丽和温。

最后,我终于来到外面的台阶上,可以喘口气了。我定了定神,开始寻找利奥。有人拍了拍我的肩膀,是刚才和利奥跳舞的一个女孩。在夜色里,她看起来倒像个普通的邻家女孩了。她问:“你是刚才那个妹妹,对吧?”

我点了点头。

“你哥哥出事了。”