繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

17(第3/5页)

“还有一些人,”亚当说,“觉得小型汽车不算什么象征、标志。他们说,人们已经不再在乎什么地位不地位的了。”

布雷特反驳道:“这种话你自己都不信,你我都不相信。”

“我也不信,”布雷思韦特说,“这些年来,很多东西都变了,但是江山易改本性难移。的确,现在有种‘反地位’综合征很流行,但也还是不能脱俗。不过,老一套的改良升级——本质上还是个人追求和标新立异,与众不同。就连蓬头垢面的出世者也会追逐地位。”

“或许吧,”亚当提示说,“我们需要一辆能够强烈吸引反地位追逐者的车。”

布雷思韦特摇摇头。“不完全是。我们还是得考虑普通人——扎实稳妥的大买主。”

卡斯托迪指出:“但是,大多数普通人不会这么想自己。所以那些银行总裁们才留起鬓角来。”

大家轻声笑笑,亚当却打断说:“或许没那么好笑。或许这正为我们指明了方向,一种我们并不想要的汽车。比如我们一直生产到如今的传统汽车。”

“兴许是一笔大单。”布雷思韦特说。

布雷特想想说:“也不是不可能。”

年轻的耶鲁小伙卡斯托迪提醒说:“如今的环境就反映出一种反地位的观念——要是我们这么叫的话。我是指,公众观点、意见分歧、小众群体、经济压力等这些问题。”

“确实,”亚当补充道:“我知道,我们已经讨论过很多次了,但是还是再来列一下环境因素吧。”

卡斯托迪看了一眼笔记。“空气污染,人们想对此采取行动。”

“纠正一下,”布雷特说,“他们想让别人采取行动。没人愿意放弃个人的交通便利,放弃开自己的车。我们所有的调查结果都是如此。”

“不论是否如此,”亚当说,“汽车制造商都要对控制污染采取行动,个人行动的力量实在有限。”

“不管怎么说,”年轻的卡斯托迪坚持己见,“还是有很多人坚信,小型汽车比大车污染少。所以,他们觉得自己可以通过这种方式做一些贡献。我们的调查结果也是这么显示的。”他又扫了一眼笔记。“我可以继续了吗?”

“我尽量不为难你,”布雷特说,“不过,我可不敢保证。”

“从经济角度看,”卡斯托迪接着说,“油耗费用已经不像过去那么高了,但是停车费倒是很高。”

亚当点点头。“无可辩驳。马路上的停车位越来越难找,公共场所和私人停车场的收费也都越来越高。”

“但是,很多城市小型汽车的停车位收费较低,而且这种情况正在蔓延。”

布雷思韦特有一点儿生气,说道:“这一点我们都知道。而且,我们已经一致同意要走小型汽车路线了。”

卡斯托迪眼镜后面的那双眼睛里,显示出他有些受伤。

“埃尔罗伊,”布雷特·德洛桑托说,“小伙子正在帮我们想办法。要是你也想尽快地确定方案的话,就别动不动摆架子。”

“我的天啊!”布雷思韦特埋怨道:“你们这些人可真敏感。这不过就是我的本色。”

“那就装成老好人,”布雷特力劝道,“别把自己当成副总裁。”

“你真是一个浑蛋!”话虽然不好听,但布雷思韦特却边说边咧着嘴笑。他对卡斯托迪说:“抱歉!我们继续。”

“我想说的是,布雷思韦特先生……”

“叫我埃尔罗伊……”

“好的,先生。我的意思是——这是全局的一角。”

他们谈到了环境和人类面临的问题:人口膨胀,各地人的居住面积紧缺,各种形式的污染、敌对、造反,年轻人的新理念和新价值观——这些年轻人很快就会统治世界。不过,尽管世界千变万化,但在可预见的未来,汽车还是依然存在的,这有经验可循。但是,会是什么样的汽车呢?有的会跟现在一样,或者类似,但是肯定也会有别的类型出现,更贴切地反映出社会所需要的汽车。

“讲到需要,”亚当追问,“我们能总结一下吗?”

“如果你想要用一个词来形容的话,”卡斯托迪回答,“我会说‘效用’。”

布雷特·德洛桑托用自己的口气试念了一下:“效用时代。”

“这一点,我多少还比较同意,”布雷思韦特说,“不过,不完全赞成。”他一边打了一个手势示意大家安静,一边整理思绪。其他人都在等着。终于,他徐徐道来:“好,那就‘效用’顺应潮流,是最新身份地位的象征和标志,或者是我们刚刚通过的反地位什么的,不管你们怎么叫,都是一个意思。我承认,未来也将依然是这个潮流。但这没把其他的人性本质融合进去。我们与生俱来的好动性,之后对权力、速度与刺激的渴求,这是我们从未完全摆脱的。我们每个人内心深处的某个地方都住着一个幻想家。而且,不管是否有效用,魅力都是潮流。从来没有过时,也永远不会过时。”