第六章　 单线（第3/5页）

瑞安哼哼唧唧表示懂了，实际上又一次超过了他脑子的限度，他只是勉强懂得这小伙子说的那些字句，至于格雷戈里要想传达的信息，在这领域里他还是一窍不通。格雷厄姆插进来说：“你是说我们不必为此担忧了？”

“不是的，先生！你要是获得了这种功率，总会能找到把它放出去的办法。他妈的我们就已经找到了。那是容易的部分。”

“正如我告诉过你的，”工程师对莫罗佐夫说：“问题不在于使激光机输出功率——那是容易的部分。困难的部分是把这种能量送到目标上去。”

“您的计算机不能校正——什么来着？”

“这得几个方面合起来才行。我们今天要仔细核对那些数据，主要之点？恐怕是大气补偿的程序编制。我们本来以为可以调整瞄准过程，消除强烈光晕——唉，我们没做到。三年的理论工作结果就是昨天试验的那个样子。我的设计，它没有成功。”他抬头注视天边，皱起眉头。他的病孩子手术不很成功，但大夫说，还有希望。

“那么说，”激光输出功率的增长是从这里得到的？”邦达连科问。

“是的。我们的两个年轻人（他才三十二岁，她二十八）提供了一个加大激光空腔振谐器直径的办法。然而现在我们还需要的是探索出更好的极动磁子控制方法。”波克鲁什金说。

上校点头称是。双方都在为之努力工作的自由电子激光，其全部要害是：人们要能象无线电一样去“调谐”它，随意选择希望传导的光频——或者说，理论上如此。而在他们的实践中，光能的最高输出功率老是处于同一频率范围；并且也不对劲。如果前一天他们能够用上一种稍微不同的频率（一种更有效地穿透大气的频率）热晕可能减少百分之五十左右。但那就意味着要能更好地调节超导磁铁。它们被称为扭动子，是因为它们通过激光谐振空腔中的带电电子形成一个振荡磁场。不幸的是，使激光空腔谐振器加大的技术成就，同时也对它调节磁场通量的能力产生了一种意想不到的影响。这还没有理论的阐明。高级科学家们的想法是：有一种次要的、未被发现的、在磁子设计中存在的技术问题。当然，那些高级工程师们说：对正在发生的情况，理论家们的解释有点不对头，因为他们知道磁子工作正常。争论震动了会议室，十分猛烈，但也是热诚的。许多聪明的人在一起努力寻找真理——不以人们的意志为转移的科学的真理。

邦达连科在潦草记下笔记的时候，思绪也被细节缠绕。他原以为自己还是懂激光的——他毕竟曾经帮助他们设计过一个全新的装置——但是看到这儿进行的工作，他觉得自己象是一个在大学实验室里蹒跚学步的小孩子，对那些可爱的亮晶晶的东西感到惊奇。他写道：主要的突破是激光空腔谐振器的设计，它使功率输出量大量增加，这是在饭厅的餐桌上搞出来的，一个工程师和一个物理学家偶然发现了一个真理。上校对自己笑了。他们实际用的词是Pravda，“真理”是它最确切的翻译，这两个年轻学者说得那么朴实。的确，这个词在“明星”很流行，邦达连科怀疑这里边有多少戏谑或其他成分，“可是，这是Pravilno吗？”他们碰见事情就会这样问，“这是真的吗？”

噢，他对自己说，有件事倒是千真万确的。那两个在餐厅桌上讨论：他们的爱情生活（邦达连科已经听到了许多关于他们的故事详情）共同使激光功率有了巨大飞跃。其余的事在方便的时候自然会发生的。邦达连科对自己说：事情总是这样发展的。

“这样看来，您们的主要问题是对磁通量场和反射镜天线阵的计算机控制了。”

“对，上校。”波克鲁什金点头同意，“解决这些难题，我们需要追加经费和格外支持。你应该在莫斯科告诉他们，最重要的工作已经完成，并已经证明可行。”

“将军同志，您把我争取过来了。”

“不，上校同志。你只是有看出真理的识别能力。”两人都一面大笑，一面握手。邦达连科急不可待要飞回莫斯科。一个苏联军官害怕传送坏消息的时代老早就过去了，可是带好消息总是对自己的事业有好处的。

“喔，他们不可能在用自调反射镜组。”帕克斯将军说：“我想知道他们的光学镀层是从哪里来的。”

“我是第二次听到这个问题了。”瑞安站起来围着桌子绕圈，好让他的血液畅通，“镜子有什么关系？它不就是一面玻璃镜子吗？”

“不是玻璃的——传输不了光能。目前我们用的是铜或者铂。”格雷戈里说：“玻璃镜的反射面在背面。这种反射镜，反射面是在前面。背面是冷却系统。”