第十八章 （第3/10页）

“罗斯福总统是在前往东京途中路过夏威夷的。他要去和平投降，要作为一般战犯在靖国神社前遭到处决，日本海军三天之内就到这里了。”

石井的消息总是言之凿凿，充斥着具体的细节和日期。人们本该想到，过上一段时间之后，听众们总会发觉，三年来石井的预言无一成真。然而有些人心中太过期望胜利，这使得从来没有人要求石井解释他的错误。“三天之内！”他说，“帝国海军舰船将冒着滚滚蒸汽开入珍珠港。我会保护你的，酒川君，我会让天皇赦免你，不会因为你把儿子送去参战而治你的罪。”

罗斯福总统离开火奴鲁鲁，前往东京接受处决的时候，石井先生急得像热锅上的蚂蚁，只等着从西方的祖国开来的轮船。三天晚上，他都睡在自家屋顶上，等啊等。在卡卡阿克的小房子里，他的朋友酒川也在焦灼不安地等待着。

到了第四天，显然，帝国海军暂时来不了了。石井先生不再提这件事，转而热衷于《草原新闻》上的一条谣言，说日本已经占领了澳大利亚和新西兰。他说他觉得移民到澳大利亚是不错的主意，因为在日本的占领下，每个人都会得到上好的土地。

礼子姑娘和杰克逊上尉讨论了每一条谣言，杰克逊耐心听完这位大眼睛的理发师道出心中的忧虑。他像往常一样一笑了之，有一次，他评论道：“这位石井先生肯定不是什么好人。”礼子姑娘为那小个子辩护：“他是很久以前从广岛来到这里的，他一直很不幸。”听到这话，海军军官说：“他最好小心自己说的话。他可能会惹上麻烦。”听到这里，礼子笑着说：“根本没有人拿石井先生说的话当真。他是个可爱的、没有恶意的小个子。”

在目光像老鹰一样锐利的酒川龟次郎的眼皮子底下，在拥挤的美远志家的冲绳餐馆进行的几次会面很难称得上是谈恋爱，因为礼子姑娘和杰克逊上尉之间还没有过热情的亲吻或缠绵的告别，然而这是千真万确的爱情。在一个忘乎所以的礼拜二，礼子的中午饭一直吃到下午四点，两个人在明媚的阳光下亲吻，并热烈地拥抱。一个礼拜三的晚上，礼子从家里溜出来，等着杰克逊上尉的雪佛兰轿车，然后两人一同驱车赶往钻石山，停在一条常有情侣约会的路上。当地人称之为：“夜猫子运动员监视着水下的潜水艇种族 ”。但是一个海岸巡逻队队员看到他们的汽车，却管这叫“打野战”，巡逻队走近雪佛兰，大吃一惊。

“你跟个日本佬在干什么，上尉？”

“说话。”

“跟日本佬说话？”

“是的，跟日本人说话。”

“看看你的证件。”

“你们没让其他人拿证件。”

“其他人都跟白人姑娘在一起。”

杰克逊上尉一脸不耐烦地拿出证件，队员们大摇其头。

“这可奇怪了，”一个水手说，“她是当地人？”

“当然。”

“你会说英语吗，女士？”

“会说。”

“那就没事了，要是海军军官不在乎他是不是跟日本佬打野战的话。”

“注意点，伙计……”

“你想惹事吗，长官？”

杰克逊上尉抬头看看两个铁塔似的水兵说：“不想。”

“我们也觉得你不想惹事。晚安，日本佬的小情人。”

杰克逊上尉静静地坐了几分钟，然后说：“战争真是不可思议，如果这两个小子能活到我们进攻东京的那一天，他们自己可能也会爱上日本姑娘。到时候他们回想起今天晚上的事，心里得是什么滋味儿啊。”

“活到我们打进东京？”礼子姑娘问。

上尉被她说“我们”的样子吓了一跳，问道：“你为什么做出那种表情？”

她答道：“我有四个兄弟在欧洲战场。”

“你有……”他停了下来，克制不住心里的激动，跳下车喊道， “嗨！海岸巡逻队！海岸巡逻队！”

那两名警察赶紧跑回来问：“怎么了，上尉？她是密探吗？”

“伙计们，我想介绍你们认识一下酒川礼子小姐。她有四个兄弟在意大利战场为美军作战。咱们却舒舒服服地坐在夏威夷。你们刚才来之前，我都不知道。”

“你有四个兄弟在打仗？”

“是的。”她小声说。

“都是陆军？”

“是的，日本人不被允许参加海军。”

“小姐，”一位来自佐治亚州的巡逻队员说，“我敢肯定你一定盼着兄弟们平安回家。”

“晚安，小姐。”另一个队员说。

“晚安，伙计们。”杰克逊喃喃道，海岸队员们开着汽车消失在街道尽头，他结结巴巴地说，“礼子姑娘，我觉得我们应该结婚。”