新世界(第3/3页)

我们不再生活在一个不能把握的世界里。蒸汽和电的问世,使相距遥远的人们成为邻居,并在不到两分钟的时间里相互交谈。我们生产产品不再只是自给自足。日本能生产我们需要的且相当便宜的汽车;阿根廷可以生产供整个德国免于饥荒的粮食,而且成本不高。

我们不可能再像以前那样,只是支付一个相当于白人二十分之一的工资,来雇佣中国苦力或是南非的黑人。因为莫斯科的广播电台传播范围很广,而且使用多种语言播放,他们正告知黑人和黄种人,他们被人骗走了本应该属于他们的东西。

我们无法再像我们的祖先那样,像强盗一般尽情偷盗掠夺。因为——如果你真想知道为什么——那是因为我们的良知不允许我们这样做,即使我们生来就没有一种精神上的罗盘,人类的集体良知也已经达到一定的高度,这就是诚实与礼仪,这两者不仅在普通民众之间的私人交往中,而且在处理国际事务中,都是不可缺少的。

我并不打算在这里说教,我也无意用某种启示或是预言把你打发回家。不过,既然你已经阅读到这里,我希望你静静地思考半个小时,然后得出你自己的结论。

到目前为止,我们好像一直以这样的方式生活着。一个人来到这个星球上,只是一个匆匆的过客。充其量不过是几十年的时间,或者最多是一个多世纪。这一切都好像是一种偶然。我们的所作所为就像是新西兰列车上的那些贪婪的乘客,在自己下车前只有10分钟的时间,他们会尽快吃遍这里提供的所有饭菜。

渐渐地,我们开始认识到,我们不仅要在这里生活很久,而且在这里生活并不是什么偶然的事。那么,为什么要如此匆忙呢?当你要搬到新的地方,并且决定在那里度过余生,这时你会对未来有所计划。你的邻居也是这样,那些屠夫、面包师、杂货铺店主、医生,还有开办出殡门面的人,会对自己的前途有一定设想。否则这个地方很快会陷于一种无序的状态,也许是一个星期,这里就混乱不堪,不再有人烟了。

当你开始考虑这些问题时,你是否觉得这个变幻莫测的世界和你所居住的家乡之间存在着多么巨大的差异?如果真的有什么差别,那只是量的差异而非质的区别。这就是我说的一切。

也许你会说我的思维过于跳跃,从乞力马扎罗山到罗纳德与沃尔特医生,现在又开始为地球描绘未来的蓝图,这一切太漫无边际了。

但是,正如艾利斯的问题,同样是我的问题:“如果没有旅行,地理又有什么意义呢?”